這首歌真的很好聽,只能說我認識Westlife的時間太晚,遺憾愛上他們的時候,他們已經宣布要解散了

  歌詞來源:http://jjjimmychennn.pixnet.net/blog/post/46299322-shane-filan

 



 

not sure if you know this ,  but when we first met
不確定你是否知道這件事 , 我們第一次見面時

i got so nervous , i couldn't speak
我緊張的說不出話來 

in that very moment , i found the one and my life had found its missing piece
就在那個時刻 , 我找到了命中注定的那個人 , 也找到我人生中遺失的那塊碎片 

so as long as i live i love you , will have and hold you
所以 , 只要我還活著 , 我會一直愛著妳 ,  好好地擁有妳抱著妳

you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了 

and from now 'til my very last breath
從現在開始一直到我嚥下我最後一口氣 

this day i cherish
這一天,我會好好珍惜 

you look so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著白衣裳 , 美極了的你 

what we have is timeless
我們擁有無盡的時間 

my love is endless , and with the ring , i say to the world
我對你的愛是無止盡的 ,  而在這戒指的伴隨下 , 我向全世界宣告

you're my every reason , you're all that i believe in
你是我的每一個理由 , 你是我所有的相信

with all my heart , i mean every word
我的一字一句 , 都是發自內心 

so as long as i live i love you , will have and hold you
所以 , 只要我還活著 , 我會一直愛著妳 ,  好好地擁有妳抱著妳

you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了 

and from now 'til my very last breath
從現在開始一直到我嚥下我最後一口氣 

this day i cherish
這一天,我會好好珍惜 

you look so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著白衣裳 , 美極了的你 

you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了

so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著這身白衣裳 , 真是美極了  

and if a daughter is what our future holds , i hope she has your eyes
如果未來我們將會生下一個女兒 , 我希望她擁有妳的雙眸

find love like you and i did , yeah
像我和你一樣地找到愛情 

but if she fall in love , we will let her go , i will walk her down the aisle
如果她墜入情網 , 我們就放手讓她去 , 我將會和她一同步上紅毯

she'll look so beautiful in white
她穿著這身白衣裳真是美極了

you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了

so as long as i live i love you , will have and hold you
所以 , 只要我還活著 , 我會一直愛著妳 ,  好好地擁有妳抱著妳

you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了 

and from now 'til my very last breath
從現在開始一直到我嚥下我最後一口氣 

this day i cherish
這一天,我會好好珍惜 

you look so beautiful in white , tonight
今晚 , 穿著白衣裳 , 美極了的你 

you look so beautiful in white
你穿著這身白衣裳真是美極了

創作者介紹
創作者 沙兒 的頭像
沙兒

雜物堆疊處

沙兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()